Accessibility

Keyboard navigation

To browse this site using the keyboard press the Tab key

until you reach the desired link, then tap Enter to visit the linked page
On Macintosh systems hold down the Alt key and press Tab until you reach the desired link, then tap Enter to visit the linked page

To browse backwards:

hold down the Shift key and press Tab until you reach the desired link, then tap Enter to visit the linked page
On Macintosh systems hold down the Shift and Alt keys and press Tab until you reach the desired link, then tap Enter to visit the linked page

Keyboard shortcuts [Accesskeys]

0 "Accessibility" page
1 Immediate access to main navigation (Skip link)
2 Immediate access to the search function (Skip link)
3 Immediate access to page content (Skip link)
4 Site map

Windows

Internet Explorer 6: Alt + desired accesskey then Enter
Mozilla, Firefox and Netscape: Shift + Alt + desired accesskey
Opera: Esc + Shift + desired accesskey

Macintosh

Internet Explorer 5: Ctrl + desired accesskey then Enter
Safari, Mozilla, Firefox and Netscape: Shift + Alt + desired accesskey
Opera: Esc + Shift + desired accesskey

Linux

Mozilla, Firefox and Galeon: Alt + desired accesskey
Konqueror: Ctrl + desired accesskey
Opera: Esc + Shift + desired accesskey

Keyboard shortcuts are not supported in older browsers.

Reservation window

The pop-up reservation window is managed by an external provider. This window requires the use of JavaScript and is not optimised for disabled users.

Internet Explorer: Select "Text Size" from the "View" menu.
Other browsers: Ctrl + mouse scroll wheel
Mozilla, Firefox or Netscape: Ctrl and the + key to increase text size and Ctrl and the - key to reduce text size
Opera: + key to increase text size and - key to reduce text size
Opera: Select "Zoom" from the "View" menu
On Macintosh systems: Command and the + key to increase text size, Command and the - key to reduce text size

Skip links

The purpose of these links is to take the visitor immediately to the page content, avoiding the need to read other elements such as menus. For example, when using a screen reader, redundant content will not need to be read.

Skip to page content, accesskey: 3

Alternative content

Rich media content

For all elements requiring an external reader or utility (Flash, Shockwave, PDF, etc.) an alternative version is provided allowing the information to be displayed without the need to install or activate these plug-ins, except in the case of some specific items whose non-accessibility is expressly indicated (e-catalogues, 3D animated content, etc.)

Images

The attributes "alt" and "longdesc" are provided for all images on this website. The first provides a brief explanation of the purpose or content of the image whereas the second points to the URL of a separate description file that contains information conveyed by the image.

JavaScript, AJAX

When scripts are disabled by the visitor, certain website features will be inaccessible but this in no way impinges upon content browsing (links, text and images) nor the use of the website's internal search engine.